Papierfabrik Cham, Die Phase der Pioniere 1657–1911

In der ersten Phase ihres Bestehens war die Papierfabrik ein einfacher Handwerksbetrieb. Erst im Verlauf des 19. Jahrhunderts entwickelte sich die Produktionsstätte zu einem industriellen Fabrikbetrieb, zum einen dank neuer Maschinen, zum anderen dank neuer Technologien.

Chronologie

Handwerksbetrieb

Die Gegend an der Lorze nördlich von Cham einige Jahre nach der Zeit von Papiermüller Joseph Bär (1769–1829) am Ende des vorindustriellen Zeitalters: Die Papiermühle ist noch ein einfacher Handwerksbetrieb, 1843

1657 Die Stadtzuger Beat Jakob Knopfli (1615–1665) und Johann Kaspar Brandenberg (1622–1695) gründen die Papiermühle an der Lorze. Der Rat von Zug erlaubt ihnen, dazu die Wasserkraft der Lorze zu nutzen.

1713 Erstmals gehört die noch sehr einfache Papiermühle einer Frau, nämlich Anna Maria Jäglin-Reidhaar, der Witwe des Papiermachers Martin Jäglin. Sie betreibt mit ihrer ältesten Tochter Katharina Jäglin die Papiermühle.

1780 Der einfache Papierherstellungsbetrieb ist in der Hand von Franz Michael Letter (1748–1825), Seidenhändler aus der Stadt Zug, und dessen Schwager, Landschreiber Beat Kaspar Hegglin (1746–1819). Die Beiden sorgen für einen ersten technologischen Sprung: Sie führen einen sogenannten «Holländer» ein, in dem die Faserstoffe gemahlen und gemischt werden, bis der Faserbrei als Grundstoff für die Papierherstellung entsteht.

1782 Bereits zwei Jahre später verkaufen Letter und Hegglin die Chamer Papiermühle an Jakob Bär (1741–1814) – er betreibt zuvor eine Mühle in Oberwil bei Zug. Während vier Generationen ist die Familie Bär im Besitz des Chamer Papiermacherbetriebs.

1829 Joseph Bär produziert mit seiner Papiermühle jährlich 800 Zentner Lumpen und stellt daraus 300 Ballen Papier her. Der Betrieb hat sich etabliert. Am 2. Dezember kommt Bär bei einem tragischen Unglück ums Leben.

1830 Nach dem Tod von Joseph Bär übernehmen seine Söhne Franz Michael und Philipp Jakob Bär die Chamer Papiermühle.

1832 Franz Michael Bär ist nun der Eigentümer; er möchte den Betrieb aber verkaufen. Bär bietet im Mai das Objekt mit Annoncen in verschiedenen Schweizer Zeitungen zum Verkauf an.

1835 Am 1. Mai wird in Cham unter Aufsicht des Gemeinderats die Papiermühle versteigert «bestehend aus dem Fabrikgebäude, einem Wohnhaus, einer Scheune, Leim -und Waschhaus und einem Holzschopf, alles im besten Zustand. Die Fabrik besteht aus zwei Holendern, zwölf Stempfeln, zwei eisernen Presswindeln und übrigen zur Papierfabrikation gehörigen Gerätschaften. Dazu dienen ferners ohngefähr 24 Jucharten Land, aus Wiesenland, Aekern und Holz bestehend; einem allfälligen Käufer wäre frei gestellt, das Ganze oder nur einen Theil davon an sich zu bringen. — Das Fabrikgebäude liegt an dem Ausfluß des Zugersees, und da derselbe das ganze Jahr hindurch beinahe gleichförmig ist, und man weder von Wassermangel, noch von Ueberschwemmung, noch von Einfrieren jemals etwas zu befürchten hat, so würde sich dieses Wasser zu jedem andern Gewerb, welches einen bedeutende Kraftaufwand erfordert, eignen.»

1837 Der Verkauf gelingt: Die Gebrüder Heinrich und Xaver Segesser von Luzern übernehmen die Papiermühle, allerdings nur für ein Jahr. Die neuen Besitzer betreiben die Mühle nicht selber. Sie ist nicht rentabel.

Beginn der maschinellen Produktion

1840 Aus der Papiermühle wird die Papierfabrik Cham: Die Besitzer Karl und Leonz Meyer installieren die erste Papiermaschine PM 1, die Papier in der Breite von 150 Zentimetern herstellt. Die Papiermacher können die traditionellen Schöpfrahmen beiseite legen, denn die Papiermaschine formt in einem ununterbrochenen Arbeitsgang das Papier als endloses Band.

Die neuen Besitzer Jakob Maag und Rudolf Rüegg versuchen 1859 mit einem Inserat in der Neuen Zuger Zeitung Teile der alten Papiermaschine zu verkaufen

1858 Schon 19 Jahre nach der Installation der ersten Papiermaschine folgt die nächste: Die neuen Besitzer Jakob Maag und Rudolf Rüegg setzen auf eine bessere Papiermaschine von August Bell (1814–1870) aus Kriens LU mit einer Arbeitsbreite von 155 Zentimetern. Diese kostet 68'835 Franken, für die damalige Zeit eine enorm hohe Summe. Die Maschine läuft bis 1918.

Nordansicht der Papierfabrik mit dem Kraftwerk, 1890

1861 Die Papierfabrik "Maag und Rüegg" wird liquidiert., Im März erscheint im Zuger Amstblatt, dass Forderungen bis Ende März eingegeben werden müssen.

Die Papieri wird ein Industriebetrieb

1861

Fabrikgebäude und geplante Kraftwerkanlage, Plan von 1861

Heinrich Vogel-Saluzzi (1822–1893), der Besitzer des benachbarten Hammerguts, erwirbt aus einem Konkurs die Papierfabrik für 205'000 Franken. Und er investiert kräftig. Dadurch wird aus dem gewerblichen Betrieb eine moderne Fabrik: Vogel-Saluzzi schafft den industriellen Take-off.

1861 sucht die Papierfabrik mit einem Inserat im Zugerischen Volksblatt «Lumpenreisserinnen»

Am 14. Dezember genehmigt der Zuger Regierungsrat das Arbeiter-Reglement der Gebrüder Vogel in Cham für die dortige Papierfabrik und die Werkstätten unter dem Vorbehalt, dass keine schulpflichtigen Kinder «in den Etablissements aufgenommen werden».

Das Fabrikreglement von 1861. (vgl. unten)

1864 Der Kanton Zug veröffentlicht einen Bericht über die Verhältnisse der Fabrikarbeiter im Kanton Zug. Demnach arbeiten in der Papieri 72 Personen. Die Papierfabrik Cham kennt als einzige Fabrik Arbeitszeiten von 12 Stunden, in allen anderen wird 13 Stunden gearbeitet.

1866 Eine Kommission des Grossen Rates entwirft ein Brandassekuranzgesetz. Für die Papierfabrik ist ein Wert von 90'000 Franken eingetragen.

1867 Der Bischof von Basel genehmigt mit Einwilligung des Papstes dass Industriebetriebe an 9 bezeichneten katholischen Feiertagen während 3 Jahren arbeiten dürfen. Die Zuger Regierung stützt diesen Entscheid mit 5 zu 4 Stimmen.

1868 Der neue Besitzer Vogel-Saluzzi setzt sich für die Belegschaft ein und gründet eine Betriebskrankenkasse, eine der ersten in der ganzen Schweiz.

1876 verkauft die Papierfabrik ihre Produkte in einem Geschäft in Zürich direkt an ihre Kundschaft

1878 Die Papierfabrik stellt gestützt auf das Fabrikgesetz von 1877, das Nachtarbeit nur in Ausnahmefällen zulässt, ein Gesuch an den Regierungsrat, Nachtarbeit wie bisher zu gestatten. Der Regierungsrat übergibt das Geschäft an das Departement des Innern.

1879 Die Papierfabrik präsentiert ihr Sortiment im Juli an der Centralschweizerischen Kunst- und Gewerbeausstellung in Luzern.

Das Zuger Baudepartement beschliesst, die Wuhrbauten der Papierfabrik in Cham mit den Forderungen des eidgenössischen Gesetzes über die Fischerei in Einklang zu bringen und die unterhalb gelegenen Lorzenanstößer «vor Schaden und Nachtheil» zu schützen.

1881 Vogels Papierfabrik schliesst einen Lizenzvertrag mit dem deutschen Chemiker Alexander Mitscherlich (1836–1918) ab. Damit kann die Chamer «Papieri» als erster Betrieb der Schweiz selber im Sulfitverfahren Zellulose aus Holz herstellen. Der Versuch, dieses Verfahren für die Schweiz zu monopolisieren, misslingt allerdings.

Die Papierfabrik verliert 12'000 Franken, weil sich ein Buchdrucker in Elgg ZH hoch verschuldet aus dem Staub macht.

1884 Heinrich Vogel-Saluzzi überlässt seinem Sohn Carl Vogel-von Meiss (1850–1911) die Leitung der Papierfabrik.

Die Papiermaschine PM 2, 1917

1885 Der junge Carl Vogel investiert weiter und stellt die zweite Papiermaschine PM 2 auf, um die Kapazität zu erhöhen. Sie wird bis 1983 in Betrieb bleiben!

Am 2. Mai ereignet sich ein schwerer Arbeitsunfall. Ein 15-jähriger Arbeiter rutscht während der Nachtschicht aus und gerät zwischen die Walzen der Papiermaschine. Er verletzt sich lebensgefährlich.

Im August weist der Zuger Regierungsrat die Beschwerde eines Arbeiters ab. Er hatte geklagt, dass die Fabrik die Haftpflicht für Krankheiten, die durch das Einatmen schädlicher Stoffe entstehen, ablehne.

1886 Es ist von Klagen über schlechte Arbeitsbedingungen die Rede. Es komme vor, dass Arbeiter von 18 Uhr abends bis 12 Uhr mittags am Folgetag 16 Stunden am Stück arbeiten müssen. Zudem sei die Fabrik auch am Sonntag in Betrieb und es komme zu vielen Unfällen.

1888 Die Papierfabrik floriert und steigert den Ausstoss: Die Produktion erreicht pro Jahr 1500 Tonnen, das ist bereits dreimal soviel wie zu Heinrich Vogels Zeiten.

Die Papierfabrik stellt ein Gesuch zur Erstellung einer Wasserwerk-Anlage oberhalb der Untermühle in Lindencham.

Im Juni wehrt sich die Papierfabrik in der Zeitung gegen Vorwürfe über schlechte Arbeitsbedingungen und bezeichnet diese als haltlos. Sie habe die Bewilligung einen Teil ihrer Maschinen auch sonntags zu betreiben.

1889 Nach dem Brand der Spinnerei und Weberei Hagendorn kauft Carl Vogel die übriggebliebenen Liegenschaften für 260'000 Franken. Er erwirbt damit auch das Recht die Wasserkraft zu nutzen. Die Kinderanstalt der Fabrik funktioniert er in ein Waisenhaus um.

Das schweizerische Industrie- und Landwirthschafts-Departement weist ein Gesuch der Papierfabrik Cham ab, «drei junge Knaben» im Alter von 16 bis 18 Jahren zur Nachtarbeit einzusetzen.

Die Belegschaft der Papierfabrik Cham, undatiert (um 1890)

1892 Ein Gesuch der Fabrik für einen Anbau an den bestehenden Fabrikgbäude wird genehmigt.

1894 Die Papierfabrik produziert eigene Elektrizität im Kraftwerk Hammer: Dadurch bekommt die Fabrik eine elektrische Beleuchtung und die erste Telefonverbindung.

1896 Die Papierfabrik bekommt ihre erste Betriebsfeuerwehr. Sie ist 20 Mann stark.

Die Wasserwerkbauten an der Lorze, oberhalb der Untermühle sind in vollem Gang; 600 Pferdekräfte werden nutzbar gemacht. Die maschinellen Arbeiten werden von der Maschinenfabrik Th. Bell u. Cie. in Kriens, der bauliche Teil von Hrn. Architekt Hans Siegwart in Luzern ausgeführt.

1906 Die fabrikeigene Bleicherei für Zellulose wird eingestellt.

1910 Als architektonisch fulminanten Auftakt erbaut die Papierfabrik den Kalanderbau, den rund 400 Meter langen, ornamentierten Fabrikbau direkt an der Lorze. Er steht für das Selbstbewusstsein der Papierfabrik.

Der Kalanderbau der Papierfabrik, 1912

Fabrikreglement von 1861

Reglement
für die
Papierfabrik und Werkstätten
von
Gebrüder Vogel in Cham.

§. 1.Jeder Arbeiter oder Arbeiterin, die in unserer Fabrik angestellt werden wollen, haben ihre Legitimations-Schriften abzugeben, und unterwerfen sich beim Eintritt den Vorschriften dieses Reglements.
§. 2. Wer den Dienst verlassen will, muß eine vierzehntägige Aufkündung vorangehen lassen; das Gleiche soll auch gegen die Arbeiter beobachtet werden, jedoch findet bei gröblicher Verfehlung augenblickliche Entlassung statt. Wer ohne Ankündigung den Dienst verläßt, ist seines ausstehenden Lohnes und des Zeugnißes verlustig.
§. 3. Mit Ausnahme von den Arbeitern bei den Holländern und bei den Paplermaschinen beginnt die Arbeit Morgens sechs Uhr und endigt Abends sieben Uhr. Für Neune und Abendessen wird jedesmal eine Viertelstunde und für das Mittagessen eine Stunde freigegeben. Der Anfang und das Ende der Arbeitszeit wird jedesmal durch die Fabrikglocke angezeigt.
Wer erst 7–10 Mimuten nach dem Einläuten ober nach der angesetzten Arbeitszeit an seiner Arbelt ist, verfällt in eine Buße von 10–20 Centimes.Wer 15 Minuten zu spät kommt, in eine solche von 30 Centimes. Bei noch späterem Eintreffen wird die Buße verhältnißmäßig erhöht, oder darf. der Arbeiter erst am folgenden Viertelstag zu arbeiten anfangen. Wer sich vor dem mit der der Glocke angezeigten Ende der Arbeitszelt von seiner Arbeit entfernt oder seinen Platz sonst unnöthiger Weise verläßt, verfällt in eine Buße von 20 Centimes.
§. 4. Wer nothwendiger Geschäfte wegen sich von der Arbeit entfernen will, muß vorerst die Erlaubniß von einem Vorgesetzten erhalten haben, sonst verfällt diejenige Persen in eine Buße von 20-50 Centimes. Die versäumte Arbeitszeit ist vom betreffenden Aufseher zu notiren, um bei öfterem Vorkommen abziehen zu können. Wer wegen Krankheit von der Arbeit weg bleibt, soll es seinem Aufseher anzeigen lassen, sonst tritt die gleiche Buße ein wie oben (§. 4)
§.5 Wer ohne besonders erhaltene Erlaubniß Jemanden in die Fabrik einführt, verfällt in eine Buße von 50 Centimes.
§. 6. Jeder Arbeiter und Arbeiterin ist verpflichtet, den Vorgesetzten Folge zu leisten, Zuwiderhanbelnde werden sofort entlassen.
§. 7. Jeder Arbeiter und Arbeiterin verpflichtet sich zur gewissenhaften Besorgung der ihnen übergebenen Arbeit.
§. 8. Für Arbeit die sich als schlecht herausstellt und wodurch dem Etablissement Schaden entsteht, werden die Arbeiter mit Fr. 1 gebüßt und können selbst zu etwelchem, Schadenersatz angehalten werden.
§. 9. Wer irgend etwas gewaltsam oder muthwillig zerbricht, leistet Schaberersatz.
§. 10. Zerbrochene Fensterscheiben hat derjenige Arbeiter zu bezahlen, der zunächst dabei arbeitet, ausgenommen, er könne aufweisen wer sie zerbrochen hat, in welchem Falle der letztere die Scheibe zu bezahlen hat.
§. 11. Kleider jeder Art sollen in die hiefür bestimmten Kasten oder an einem sonst hiefür bestimmten Ort aufbewahrt werden. Wer Kleider umherliegen läßt, verfällt in eine Buße von 30 Centimes.
§. 12. Alles Essen und Trinken oder Zutragen desselben während der Arbeitszeit ist gänzlich untersagt und soll nur in in der hiefür bestimmten Zeit geschehen. Zuwiderhandelnde verfallen in eine Buße von 30 Centimes.
§. 13 Es wird allen Arbeitern die größte Aufmerksamkeit auf Feuer und Licht empfohlen. Wer beim Weggehen das Licht nicht löscht ober sonst unvorsichtlg damit umgeht, verfällt in eine Buße von 50 Centimes.
§. 14. Das Tabakrauchen, sowie das Tragen und Benutzen der Zündhölzchen, ist in der ganzen Fabrik verboten. Fehlbare verfallen in eine Buße von 50 Centimes.
§. 15. Alles Lesen bei der Arbeit ist bei Buße von 30 Centimes untersagt.
§. 16. Wer sich Betrunkenheit, Schlägerei, Bewerfen mit Lumpen oder Zeug zu Schulden kommen läßt, verfällt in ein Busse von Fr. 1.
§. 17. Sämmtliche Bußen werden am Zahltage am Lohne abgezogen, und fallen der Fabrik–Krankenkasse zu, in welche in der Regel jeder angestellte Arbeiter eintreten muß.

Jeder gutgesinnte Arbeiter wird leicht erkennen, daß dieses Reglement nicht zur Beengung seiner Freiheit oder zu seinem Schaden, sondern bloß zur Aufrechthaltung der nothwendigen Disziplin und Ordnung erlassen ist, und wird sich daher demselben nicht nur gerne und gewissenhaft unterziehen, sondern auch zur Aufrechthaltung desselben nach seinen Kräften beitragen.

Vorstehendem Reglement wird die Genehmigung ertheilt.

Zug, den 14. Dezember 1861

Der Landammann: sig. M. Letter

Namens des Regierungs–Rathes: sig. A. Schwerzmann, Landschreiber

Personen

• 

  Heinrich Vogel-Saluzzi (1822–1893)

• 

  Carl Vogel-von Meiss (1850–1911)

→ zur Chronologie Die Ära Naville 1912–1970

→ zurück zur Übersicht